Wednesday, June 18, 2008

Skank

სიტყვა Skank ინგლისურ ენაში ჟარგონად ითვლება, რომლითაც რატომღაც (ჰმ...) მარტო ქალების რაღაც კატეგორიას მიმართავენ... თუმცა, ახლა საუბარი ჟარგონებზე ნაღდად არ მექნება...

Skank არის ბრაზილიური ბრიტპოპ/რეგეი ჯგუფი, რომელიც დაარსდა 1991 წელს მინას ჟერაისის შტატის დედაქალაქში, ბელუ ორიზონტეში. 2004 წლის მონაცემებით, მათ უკვე ჰქონდათ გაყიდული 5 200 000 ალბომზე მეტი მთელი მსოფლიოს მასშტაბით. ჯგუფის დამაარსებელი ვოკალისტი და გიტარისტი სამუელ როსაა (Samuel Rosa . მას უმაღლესი განათლება ბელუ ორიზონტეს უნივერსიტეტში აქვს მიღებული - დაამთავრა ფსიქოლოგიის ფაკულტეტი).
მას გარდა ჯგუფში არიან ენრიკე პორტუგალი (კლავიში, ბექ-ვოკალი), ლელო ძანეტი (ბასი) და აროლდო ფერეტი (დრამი). ჯგუფს კონტრაქტი აქვს გაფორმებული ისეთ სერიოზულ ხმის ჩამწერ კომპანიასთან, როგორიცაა Sony BMG .

Discography


პირველი სიმღერა, რომელიც მოვისმინე და რომელმაც ჩემზე შთაბეჭდილება მოახდინა, Dois Rios-ია (ორი მდინარე). აი, ტექსტი:
O cu est no cho O cu no cai do alto
o claro a escurido O cu que toca o cho
e o cu que vai no alto dois lados deram as mos
Como eu fiz tambm
S pra poder conhecer

O que a voz da vida vem dizer que os braos sentem
E os olhos vem que os lbios sejam dois rios inteiros
sem direo

O sol o p e a mo
O sol a me e o pai dissolve a escurido
O sol se pe se vai E aps se por o sol renasce no Japo
Eu vi tambm
S pra poder entender
Na voz da vida ouvi dizer Que os braos sentem
E os olhos vem E os lbios beijam dois rios inteiros
Sem direo

E o meu lugar esse ao lado seu no corpo inteiro
Dou meu lugar, pois o seu lugar o meu amor primeiro
O dia e a noite, as quatro estaes

O cu est no cho O cu no cai do alto
o claro a escurido O cu que toca o cho
e o cu que vai no alto dois lados deram as mos
Como eu fiz tambm
S pra poder conhecer

O que a voz da vida vem dizer que os braos sentem
E os olhos vem que os lbios beijam dois rios inteiros
sem direo

E o meu lugar esse ao lado seu no corpo inteiro
Dou meu lugar, pois o seu lugar o meu amor primeiro
O dia e a noite, as quatro estaes

Que os braos sentem E os olhos vem
E os lbios sejam dois rios inteiros
sem direo Que os braos sentem
E os olhos vem que os lbios beijam dois rios inteiros
sem direo


აი, გადმოსაწერი ლინკი: http://bin.ge/file/180202/skank---dois-rios.mp3.html
აი, იუთუბის ლინკი: http://www.youtube.com/watch?v=W0y49fVkDrk
ესეც ოფიციალური საიტი: http://skank.uol.com.br/skank/


სურათზე სამუელი და პელე...

P.S. კინაღამ დამავიწყდა, კრუზეიროს ფანები არიან...

No comments: